他把她带走了。
&ldo;说到做神仙,有一点很有趣,&rdo;他说,&ldo;就是……&rdo;
&ldo;说到空间,有一点很有趣,&rdo;阿瑟听见司拉提巴特法斯在跟谁说话。对方是一位蓬松的庞然大物,看起来像跟粉红色羽绒被大战过一场似的。这个生物正看着老人那深邃的双眼和银色的胡须出神,&ldo;那就是,它非常无聊。&rdo;
&ldo;无聊?&rdo;这个生物眨了眨眼,她的眼睛皱巴巴的,布满血丝。
&ldo;是的。&rdo;司拉提巴特法斯说,&ldo;无聊得惊人。无聊得可怕。你瞧,它是那么大,却又那么空虚。你想听我引用点数据吗?&rdo;
&ldo;嗯,呃……&rdo;
&ldo;请让我引用吧,我会很乐意的。那些数据,同样无聊极了。&rdo;
&ldo;我一会再来听吧。&rdo;她说。她拍拍老人的手臂,提起那气垫船一样的裙子,就走进了人群中。
&ldo;我想她不会离开这儿的。&rdo;老人嘟哝着,&ldo;来吧,地球人。&rdo;
&ldo;阿瑟。&rdo;
&ldo;我们得找出银横木,就在这附近。&rdo;
&ldo;我们就不能放松一下吗?&rdo;阿瑟说,&ldo;我今天过得很不好。崔莉安也在这儿。很偶然。她也没说清楚。也许并不重要。&rdo;
&ldo;想想宇宙的危险……&rdo;
&ldo;宇宙,&rdo;阿瑟说,&ldo;已经够大够成熟了,照顾自己半个小时总该能行吧。行行行……&rdo;他接着说,因为司拉提巴特法斯不停地鼓动他快去,&ldo;我去溜一圈,看有谁见过没。&rdo;
&ldo;很好很好。&rdo;司拉提巴特法斯说,&ldo;很好。&rdo;他亲自挤进人群,所遇到的每一个人都叫他&ldo;放松一下&rdo;。
&ldo;你见过一块横木没?&rdo;阿瑟发现一个小个子,似乎很期待听人说说话,于是向他问道。&ldo;是银子做的,对宇宙未来的安全至关重要,这是很久以来的事了。&rdo;
&ldo;没。&rdo;小个子热心地皱起了脸,&ldo;不过你可以喝一杯,再跟我讲讲怎么回事。&rdo;
福特十分扭曲地蹦达着经过。他正在跳一种疯狂的、颇为猥琐的舞蹈,舞伴头上戴着一个好似悉尼歌剧院的东西。喧嚣之中,他向她大声喊着什么‐‐真是徒劳的对话。
&ldo;我喜欢这个!&rdo;他喊道。
&ldo;什么?&rdo;
&ldo;我说,我喜欢这顶帽子!&rdo;
&ldo;我没有戴帽子!&rdo;
&ldo;哦,那我喜欢这种脑袋!&rdo;
&ldo;什么?&rdo;
&ldo;我说,我喜欢这种脑袋,头骨结构很有趣!&rdo;