趣书网

第3章 来自苏萨不灭的火焰（第2页）

大仓廪耸立如丰碑，是应对荒年的坚固堤防，

婴孩甜笑入睡，母亲不必细数每一粒粮。

诗人日夜歌咏于泥板之上：贤主明君！

如初升之日温暖了苏美尔被泽的万民，

你的名字如灌溉沟渠里潺潺的源头，

将永久的丰饶注入时间深幽的永久！

祭司长的双拳紧握，他跪在他的王与王妃及其二人子嗣身前，口中祷告着，双手为他们被砍下的头颅整理凌乱的发，为他们擦拭布满灰与血的脸。

他的目光始终注视遥远的西方。

那是美索不达米亚的方向。

那是基什的方向。

然，荣耀的织锦之下，盘踞着暴戾的影子！

哪一束星光窥见你心中野火猛燃的秘密？

那未经风言侵袭、未经河水清洗的欲念与杀机？

埃兰的土地安稳躺在黎明的晨曦里，

没有挑衅的辱言曾飞越过起伏的山脊。

噢，基什之狮啊，你利爪为何无端闪起？

你的战车为何碾碎东边土地的静谧？

没有战书提前降临，未有任何预示降临，

只有铜号突然在宁静的山脉下撕扯声鸣！

像扑向羊群的瘟疫，在晴天骤然聚集，

你骄傲的军队越过界碑，挥舞着铁刃的暴雨。

村庄变作火把，神庙的烟如凶兽的呼哧，

麦田焚烧如同献给魔神的疯狂祭礼，

苏萨的守护者头颅滚落尘埃的沟渠，

“请安息，我的王，无人能踩踏属于埃兰的荣耀，无人能踩踏属于苏萨的尊严。”

我在此向神，向冥神因舒希纳克，向古老的众神之母频尼吉尔，向天空、王权与宇宙权威之神胡姆班，向胜利女神那伦底发誓——

苏萨的血与恨，必将以基什之王血，基什的一切来偿还！

双眸不再混浊，名为复仇的火焰于此中闪烁。

幼发拉底河清澈的神血混入那仇敌的黑血！

这河流曾映照你威权，也曾照见你许诺的神圣之誓，

如今只倒映着家园断裂倾覆在烈焰里的陶罐支离！

恩美巴拉格西！