趣书网

第287章 欢迎来到裘庄地狱十四（第1页）

龙川肥原道：“我知道潘先生是英国驻华大使许戈森爵士的翻译，这样的晚宴，这样的主宾自然是不屑于奉陪了。

金淑娴忽然插话：“想吃英国人的饭，喝蒋夫人的酒，可以去重庆啊。”

张司令一拍桌子：“这里是杭州，不是重庆，在大佐面前说这种话，太不识时务了。”

龙川肥原道：“潘先生恃才傲物，以前出入的是上流社会，周旋于政商两界，但是时过境迁，现在不得不赋闲在家，仰食于妇人，过的非常不体面啊，我在外物省欧洲局有一位挚友，正好需要您这种精通英语的人才，可以留在上海工作，薪酬也不菲，可以让潘先生重新过上体面的生活，不知道潘先生有没有兴趣。”

潘汉卿理了理头发，重新坐下，犹豫了一下道：“薪水预支三个月，我不做夜班。”

龙川肥原微微一笑：“可以，不过要想进外务省，得先考试。”

他这是在测试这位潘先生是不是真的翻译，还是冒名顶替的，他的英语要是不流利，怕是他和李宁玉马上就会露馅。

潘汉卿微微一笑，用正宗的伦敦腔讲了一段莎士比亚的《哈姆雷特》台词。

“tobe，ornottobe:thatisthequestiohertishedtosuffertheslgsandarrowsofeofortune，ortotakearsagastaseaoftroubles，andbyopposihe?todie，tosleep;noore;andbyasleeptosayweendtheheart-acheandthethoandnaturalshocksthatfleshisheirto”

（生存还是毁灭，这是个问题：默然忍受命运暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世无涯的苦难，通过斗争把它们扫清，这两种行为，哪一种更高贵？）

众人听得懂听不懂都纷纷鼓掌，这字正腔圆的伦敦腔，不鼓掌跌份。

潘汉卿举起酒杯：“只要大佐您愿意，我可以背下整本哈姆雷特。”

“精彩，实在太精彩了！”龙川肥原啪啪鼓着掌。

张司令道：“潘先生，您英文再好，在这里也是屠龙之术，还不如学学日语，以后一定大有前途。”

“我学英语用了六个月，学法语用了七个月，学西班牙语用了十个月，李宁玉在德国留学三年，德语还没我的好，学日语，三个月足矣。”

龙川肥原举起酒杯：“想不到李宁玉的丈夫，还是一位语言学的天才，祝您在上海大展宏图。

众人举起酒杯，龙川肥原余光瞥见金淑娴端起酒杯时，右手兰花指，将酒杯送到嘴边，用左手的袖子遮住口，浅饮了一口。

龙川肥原皱起了眉，王田香没说错，她果真是妓女，这太可疑了。

这时候一个宪兵匆匆走过来，用日语对龙川肥原耳语几句。

龙川肥原站起身道：“抱歉，有些公务要处理，诸位慢饮。”

他对王田香低声道：“我离开后，带他们去见自己的亲人。”

王田香点头答应，等龙川肥原离开，对几人道：“今天的晚宴到此为止，请几位到楼内见见自己的亲人吧。”

张司令道：“这不太合适吧，他们可是执行秘密任务，我们见了，万一泄密了怎么办。”

王田香赶忙道：“张司令多虑了，都是自己人，谈什么泄密。”

几人起身来到大厅，李宁玉还在弹着钢琴，陈青呆呆看着她，一副痴迷的表情。

金淑娴奔向金生火，金生火宠溺地搂住女儿抚摸着她的头发。

刘宗林一脸激动地走向顾晓梦。

潘汉卿走向弹钢琴的李宁玉，王田香走到陈青身旁，小声道：“吴大队长，正主来了，收敛一点。”