大多数台词都已经过了好几遍,导演看过制片看过,围读的时候演员也念了,要改的地方不算多。
祝语真一开始念得结巴,到后面进入状态之后,很快能流畅地读完,对台词有了一种感觉——作为一个业余配音,她读得越顺,就证明这句台词就写得越流畅,越自然,当然是越好。读得不顺的往往要么过于书面,要么太长,要么断句奇怪,总之都有些七七八八的问题。
她白天还有点小小觉得林雪轻台词功底不行,但这会儿已经感觉自己有些地方写得确实不够好。时聿飞能读好是因为他的台词远超正常演员,不能用他的标准来要求所有人。
时聿飞陪她把第一场的台词对完,祝语真已经找到修改的状态了,开始噼里啪啦打字。耳机挂在耳朵上,两个人都默契地没挂断语音,祝语真边写,边听他在那边忙,有纸张翻页的声音。
她敲着键盘,空闲的时候问一句:“你在看什么呀?”
“剧本。”
“《少女星》的?”
“其他的。”他说,“《少女星》已经可以背下来了。”
“真的?”
“你考我。”
“我不考。我相信你。”祝语真弯着眼睛问,“那在看什么剧本啊?”
“任导的新剧本。”
“你要和任导三搭啦?”
“不一定。”他顿了下,低声说,“这个剧本我不喜欢。”
“是讲什么的?”
“传记片。原型是……路盛。”
祝语真愣了下:“任导怎么会突然想拍路神的故事?给你的角色是路神吗?”
“是。”时聿飞说,“我不喜欢这个角色,也不喜欢原型。”
这是他第一次如此清晰直白地表示他的个人偏好,祝语真第一次非常强烈地体会到了他的真实情绪。她不自觉转了转笔,认真说:“不喜欢的话就不接。”
“嗯。”
祝语真听见那边合上书页起身的声音。她凝神继续改台词,听见了那边哗啦啦的水声,他应该是在洗手或者洗脸。祝语真问:“你要睡了吗?”
“还没有。”水声哗啦啦的,他说,“洗漱一下,准备睡。”
祝语真慌忙说:“那我挂了。”
“等一下。”
他洗漱完,祝语真听见耳机里他走路的声音,轻轻的响动。随后又听见了书页翻动的声音。应该是睡前看一会儿书或者剧本。
她忍不住问:“还在看剧本?”
“在看书。”
“看什么?”她好奇他生活的每一个细节。
他低声说:“给你读一段。”hr
()
span传送门:||