&ldo;他自己沉了下去。&rdo;
&ldo;他为什么这么做?&rdo;
&ldo;我不知道。我以为你是警察。&rdo;
&ldo;我以前是警察,布洛德温,记得吗?&rdo;
布洛德温喝了一大口啤酒,&ldo;是你这么说的,所以你让我去偷那些档案,对吗?夜深人静的时候,拿着手电筒把所有的柜子都搜劫一遍……&rdo;
&ldo;难道那些档案不是存在电脑里的吗?&rdo;
&ldo;是存在电脑里。&rdo;
&ldo;那你不停地说什么?&rdo;
&ldo;当一个私家侦探,间谍,你知道。我已经把《大睡一场》读过四遍了,现在我能从自己身上看到穿着夜行服的复仇者的影子……&rdo;
&ldo;行了,别说了,布洛德温,你所要做的只是查一查柯林游泳的时候和汉斯&iddot;安德森从里奥的米拉多摔下来时都有谁在这里。还有两周前马修&iddot;布莱克和凯文&iddot;金死的时候也要查一查,看一看有多少游客两次都在这儿。&rdo;
&ldo;一定有几百个。大多数俱乐部成员都是在每年的同一时刻到这儿来。&rdo;
&ldo;那么,&rdo;凯茨说,她故意把&ldo;那么&rdo;说得很慢,&ldo;你可以查查看这些人中是否有人在其他事故发生的时候也在这儿呢?&rdo;
&ldo;你想要的不多,对吗?那我为什么不能去查查所有的每日值班记录呢?&rdo;
&ldo;因为,布洛德温,如果这些事故中有一个确实是意外,因而当事故发生时那个坏蛋确实不在这儿,……&rdo;
&ldo;那么他就会被排除掉了。&rdo;
&ldo;你总算开窍了!&rdo;
&ldo;你有所有的每日值班记录吗?&rdo;
&ldo;噢,是的!&rdo;凯茨挖苦地说道,&ldo;我能从哪儿弄来这些每日值班记录?难道让我走进克里斯蒂安&iddot;格林的办公室,然后对他说&lso;你好,克里斯蒂安,我正在秘密地调查每个人,你能给我提供一些每日值班记录吗?&rso;&rdo;
&ldo;你知道吗,上个星期我们也有过像这样的调查,是英国警方来查的。我们准备从200个人名中一个个去调查,但后来他们给了我们另一个date,两个放在一起交叉核对,最后范围缩小到都只剩3个人。&rdo;
&ldo;只剩。&rdo;凯茨说。
&ldo;什么?&rdo;
&ldo;你应该说&lso;只剩&rso;三个人。&rdo;
布洛德温没理她,只是耸耸肩。&ldo;我今晚忙完以后就可以帮你。在我回去之前你想不想再喝上一杯?&rdo;
&ldo;六点半怎么样?&rdo;