趣书网

第173章（第2页）

原台词——

N年前：

修罗王（看起来温柔又善良其实骨子里黑到家）：“如果你在这个世上唯一最重要的人，会给你带来灾祸，你会怎么做？”

夜叉王（此时还是个正太），充满感情的说：“保护他！伸出双手，尽我所能地保护他！”

经过了N年，修罗王的无性别孩子小阿修罗让夜叉王灭族了。

夜叉王和小阿修罗相爱了。

结局：

小阿修罗：“……大家都死了！全都因为我！”

夜叉王：“……即使如此，我也要你活着……为了我和你的——“约定”！唯有你活着，我才能生存下去！我们永远在一起吧！直到生命结束为止！这是我们的“约定”！”）

作者有话要说：威廉?布莱克那首诗歌翻译版本足有十几种，我选择了李叔同的翻译……毕竟是高僧啊，很有禅机。丰子恺的版本，也不错：

一粒沙里看见世界，一朵野花里见天堂

在你掌中盛住无限，一瞬间里便是永劫

武装玛丽安娜

神威

吉原

programsviewFVyDdKmm-9c

※派※派※後※花※園※淺※愺※

133

133、吉原热斗篇?余。。。

实录！吉原的街头儿童（这是一篇报告文学）

密集追踪被红灯区摆布人生的孤儿！

“我能够弄到钱的方法，也只有去偷了……”

——S太

“只要连我们的份好好在地面上活着，这样就够了。”

——日轮

“不过就一两个妈妈，让儿子来背也是理所应当的。”

——S太

充满欲望的不夜街道——吉原桃源乡，在那里遇见的少年，在悲惨的命运下坚强生存，照亮江户黑暗面的写实报道。

直击底下游乐街，吉原的那起未公开事件！

在江户阴暗面拓展势力的地下游乐街，吉原桃源乡的解放与变化，对读者诸君来说，应该还记忆犹新吧。但是该事件的前后经过，目前幕府和相关人士都尚未提供充分的情报。

这次我们成功访问到一位掌握事件关键的少年（在此以S太来称呼），且让我们试着从他的证词中，掌握事件的大概经过吧。那是超越血缘关系的亲子之爱！以及怀抱高洁灵魂的某个武士的身影！

在红灯区孤独生活的扒手少年?S太

S太是个以扒窃为生的孤儿。

养育他的祖父去世，变得孑然一身的他，只能通过犯罪来赚取金钱。