她把装满麦子的篮子献了上去,向雅典娜祈祷。
&ldo;带埃吉斯的宙斯之女,请听我的请求:
如果当年足智多谋的奥德修斯
在宫中向您献祭过无数肥美的牛羊,
那么请您看在他的份儿上,救救我的儿子吧,
别让他白白地丧命于求婚者的黑手之下。&rdo;
祈祷完毕,她大哭起来,女神听到了她的恳求。
此时,那帮无赖正在幽暗的大堂中喧闹不休,
有的年轻求婚者口出狂言,喊道:
&ldo;或许美貌的佩涅洛佩正考虑嫁给我们之中的
哪个呢,她怎么想到她的儿子要死在我们手里呢?&rdo;
他们没有人可以预知未来,但也有人这狂妄地说。
这时,安提诺奥斯告诫众人道:
&ldo;我的朋友,你们要注意,
千万不可说露了嘴,让别人知道我们的打算。
刚才大家都一致同意商议的结果,
那么我们就赶紧行动吧,秘密地干成它!&rdo;
说罢,他率领着二十名身强力壮的年轻人,
飞快地到达了海边。
他们合力将黑船推上海面。
然后竖起了高高的桅杆,扬起洁白的风帆,
并把船浆固定在用皮子制成的套环中。
一切准备就绪之后,随从们
把锋利的武器装上海船。
他们先把船停泊在海港深处,然后下船,
开始吃晚饭,盼望着夜幕降临。
在温暖的睡房中,佩涅洛佩躺在那里,
她茶饭不思,只是担心自己心爱的儿子,
能不能躲开黑色的死亡。难道真的会如此不幸,