趣书网

第198章（第3页）

客人都走了后，阿瑞塔和阿尔基洛奥斯，

一起陪在奥德修斯的身边，

等仆人们把餐具收拾走了以后，

白臂的阿瑞塔开始询问，

因为她已认出奥德修斯身上的衣服

出自宫中女工之手，就用长着翅膀的语言说道：

&ldo;陌生的朋友，远方来的客人，

我冒昧地开口，询问你的来历，

你是谁？从哪是来？是谁给你了这身衣服。

你刚才说你是飘洋过海来到此地，可是真的？&rdo;

听罢，足智多谋的奥德修斯这样答道：

&ldo;说来话长，尊贵的王后，

我这些年来遭受的苦难一时难讲清楚。

不过，我还是先回答您提出的问题吧。

大海之中，有一座叫做奥古吉埃的海岛，

它是老海神之女，聪明的女神的卡吕普索的领地，

她长发飘飘，令人可怕，独自居住，

和其他天神、凡人毫无来往。

我和同伴航行在浩淼的海洋上，

被至高无上的宙斯掷出的炸雷

击得四处飞散，海船粉身碎骨，

同伴们葬身鱼腹，唯有我一人，

侥幸抓住了船板，才算拾回了一条性命，

我在海面上，一直漂流了九天，

到了第十天的漆黑的晚上，天神把我推到了

卡吕普索的奥古吉埃岛。长发飘飘的她，

将我从海中救起，照料我的一切，

并答应让我长生不老，永远不败，

可是永生的生活并没有吸引我，

我在岛上一共生活了七年，每日里，

都是泪水洗面，打湿了卡吕普索送给我的

永不毁坏的衣服，可是到了第八个年头，