趣书网

第264章（第3页）

请问他长得什么样？当时穿了什么衣服？

身边跟随着什么样的同伴？&rdo;

听罢，足智多谋的奥德修斯答道：

&ldo;尊贵的夫人，这真的模糊不请了。

因为这是漫长的二十年以前的事情。

不过，我可以极力回忆。

把他当时的情形作个大概的描述。

当时足智多谋的奥德修斯穿一件

紫色的双层的羊毛斗篷，上面有两粒黄金扣，

配有两个精心绣制的眼儿，

上面有精灵的图泉是一只猎狗去捕捉一只梅花小鹿，

这个图案人人称赞，十分逼真，

小狗喘着气抓住了挣扎的小鹿。

他还穿着一件闪亮的衬衣，

轻莹剔透，好像是干葱头的薄薄的表皮，

在阳光的照射下熠熠，

会许多心灵手巧的妇女见了，也赞叹不已。

但我有一句话，请你记在心里，

我不知这些衣服是他在家时经常穿的，

还是出发后，他的同伴赠给他的。

或者是另外的陌生人敬献给他，

因为奥德修斯美名远扬，许多人愿和他交朋友，

其他阿开奥斯人在这一点上很少能和他匹敌。

在送他登上海船驶向特洛亚时，

我自己就赠给他一把宝剑，一件精心缝制的

紫色的双层斗篷和一件柔软的镶着花边的衫衣。

在他的身边有一位年轻较大的传令官。

待我向你形容他的长相。

他头发卷曲，肤色黝黑，双肩高耸，

名叫欧律巴特特，和奥德修斯十分亲密，

在所有的阿开奥德斯人中，最得奥修斯的信任。&rdo;