&ldo;可以想象,&rdo;狄雷尼再斟酒。
&ldo;谁赢?&rdo;
&ldo;我。我看准了苏迈可能干,等时机一到,局长给他再加一颗星,派他为正式的刑事组组长。让西班牙系的人得个采头。市长一定龙心大悦。&rdo;
&ldo;伊伐,你应该搞政治的。&rdo;
&ldo;我是。&rdo;伊伐&iddot;索森怪异的笑笑。
&ldo;你总不至于特地来告诉我怎么跟爱尔兰人较量的故事吧?到底什么问题?&rdo;
&ldo;艾德华,礼拜六的报纸看了没?或是地方电视?著名精神病理学家‐‐艾勒比博士被人杀了?&rdo;
狄雷尼注视着他。
&ldo;我看到了。死在他自已的诊所对不对?离这儿也不远。我猜可能是吸毒的人为了抢药干的。&rdo;
&ldo;不错,&rdo;伊伐&iddot;索森点头。
&ldo;大家都这么猜。问题是艾勒比的诊所根本没有药。也没有强行闯入的迹象,里门、外门都完好无损。其他细节我并不清楚,但是照情况看,他好像是在等某个认识的人。&rdo;
狄雷尼倾身向前,专注的盯着面前这位客人。
&ldo;伊伐,到底是什么意思‐‐你对艾勒比的凶杀案这么有兴趣?这类的刑案纽约市一天总有四、五起。我想不通你为什么独独关心这一桩。&rdo;
伊伐&iddot;索森起身,神经质的来回踱着步子。
&ldo;这不是普通的凶杀案,艾德华。这是个大麻烦。理由很多。艾勒比是一位有钱的知识分子,他有许多所谓&lso;高级地位&rso;的朋友。他很得人心‐‐免费义诊就是个例子。他的太太‐‐一位心理学家‐‐我见过,非常之漂亮,对我们的抨击也非常之厉害。更加上他的老爸,亨利&iddot;艾勒比,就是当年在第五街建造艾勒比塔楼的富翁,他在曼哈顿的不动产,多过我们两个人的总和。为这件案,从州长而下,每个人都议论纷纷。&rdo;
&ldo;嗯,的确有点麻烦。&rdo;
&ldo;还有一个大关键,&rdo;伊伐&iddot;索森继绩踱方步。
&ldo;这件案子是代理刑事组长苏迈可接手的第一宗大刑事案。&rdo;
&ldo;喔嗬‐‐&rdo;狄雷尼靠回转椅,前后慢慢的摇。
&ldo;现在可是讲到重点了。&rdo;
&ldo;对,&rdo;&lso;将军&rso;的语气带着怒意。
&ldo;的确是重点。如果苏迈可这一炮不响,那第三颗星和正式的官衔全数泡汤。&rdo;