&ldo;有可能。&rdo;艾布兰同意道。
&ldo;不过我们会再试的,对不对,艾布兰?&rdo;她焦急的问。
&ldo;那当然。&rdo;他说。
五
星期日下午,狄雷尼、布恩、双杰森开了一次会,研读这一周所有的报告,并且商讨新的任务。
&ldo;艾布兰说奥西薇没有嫌疑,&rdo;狄雷尼说:&ldo;你们接受吗?&rdo;
&ldo;我接受,长官,&rdo;杰森立刻说:&ldo;他把她调查得很彻底‐‐问过她所有的朋友和附近的商店。他能和大厅管埋员谈到电话的事完全是运气。我相信她没嫌疑。&rdo;
&ldo;布恩呢?&rdo;
&ldo;我附议杰森的看法,长官。&rdo;
&ldo;他报告里提到的灵应盘是什么鬼东西?这是他第二次提到,这人是不是疯子?&rdo;
&ldo;不是,长官,&rdo;双杰森说:&ldo;他是个成熟、严肃的人。但是他的太太病得很重,或许这是他最大的心事。&rdo;
&ldo;喔,&rdo;狄雷尼说:&ldo;我不知道,也很为他难过。他想请假吗?&rdo;
&ldo;没有,他说他要继绩工作下去。&rdo;
&ldo;这样也许最好,&rdo;狄雷尼说,&ldo;好吧,我们把奥西薇剔除。她也许有精神病,但却不像凶手。现在谈谈范海伦的报告……很有意思。看样子叶太太有意误导我们进人歧途。&rdo;
&ldo;她的说词需要深入研究,&rdo;布恩说:&ldo;如果奥西薇没有嫌疑,把艾布兰调去钉牢叶乔安妮怎么样?他可以跟范海伦合作查出叶太太桥牌俱乐部的成员。&rdo;
&ldo;嗯,&rdo;狄雷尼说:&ldo;就这么办。布恩,你和卡班尼在调查贝隆纳吧?&rdo;
&ldo;我尽可能找机会。&rdo;
&ldo;那么杰森‐‐你和齐劳勃在注意吉哈洛?&rdo;
&ldo;对,长官。没有任何进展。&rdo;
&ldo;康罗斯在席文生身上也没有查出什么。不过我有一个你或许感兴趣的消息。&rdo;
他把清理的报告叙述一遍‐‐亦即赛门&iddot;艾勒比的遗瞩,以及他取消所有病人的巨额诊疗费之事。
&ldo;你看这是什么名堂?&rdo;他问两人。
他们都榣摇头。
&ldo;问倒我啰。&rdo;布恩说。
&ldo;说不定没什么。&rdo;双杰森说。
&ldo;说不定,&rdo;狄雷尼叹息一声。
&ldo;这件案子的&lso;说不定&rso;可真多,却没有一件能掌握住。没办法,只好请各位继续挖掘,祈祷奇迹出现。&rdo;
他们离去后他回到书房再次翻阅报告。他的心情恶劣郁闷。
&ldo;继续挖掘。&rdo;对部属说这种话实在太愚蠢、太不必要。他们是有经验的刑警,了解&ldo;挖掘&rdo;就是这一行的法门。