趣书网

第181章 二十一年了啊（第2页）

“教授呢，专家呢，出来干活了！！！”

“先看看出师表和求自试表吧，这两篇我大概还能看懂点。

“求自试表就是个华丽但没用的马屁表，没啥好看的，出师表感觉写的很吊啊！”

“出师表是诸葛亮写的，能不叼吗？”

“出师表我也看不懂，写的啥啊？写的很好吗？”

京大认证教授：“我来了我来了，看到大家说到《出师表》了，大家先听我说一句。刚才我一首就在看《出师表》，看了几十遍，现在是热泪盈眶，这一篇文章，不像是小说中为了情节而糊弄出来的，而是一篇而是一位夙兴夜寐，勤勤恳恳，忠心耿耿的丞相，在出征之前，给小皇帝的谆谆教导，殷殷叮嘱。也像是一位父亲，出远门前，给自己孩子的叮咛嘱咐，里面包含着，千万担心，千万关心。千万不舍。”

“额，这么好的吗？”

“教授，要不是认识你这么长时间了，我还以为这是哪里来的托呢真有这么好？”

“楼上两位能问出这种话，那就说明你们一定没看《出师表》，或者看了也没看懂。只要看懂了，就能感受到教授说的那种关心和叮嘱。”

“之前还有人讨论说诸葛亮是奸臣、权臣，还会造反看到这篇出师表，我只想说，放你娘的屁！”

“是啊，就以出师表这篇文章，就能看出诸葛亮这个人，绝对是个忠臣。”

“今当远离，临表涕零，不知所言。哎”

京大认证教授：“很多人可能看不太懂这篇《出师表》，我自荐为大家翻译一下，这也是我的荣幸！”

京大认证教授：“先帝创业未半而中道崩殂崩殂，就是驾崩了的意思。现在天下三分，但我国国力不强，己到了生死存亡的时刻。但是侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外，这都是为了报答先帝的知遇之恩。陛下应该广开言路，虚心纳谏。”

“对于能看懂的人来说，原文才是最美的，根本没法翻译！”

京大认证教授：“是的是的。第二段说的，是不论是宫中还是宫外，都应该有一个共同的赏罚标准，这其实就是所有人共同遵守法律的意思，是一种比较先进的思想。”

京大认证教授：“下面两段，则是推荐能用的人才，什么人擅长什么事，都一一交代清楚了。”

京大认证教授：“亲贤臣，远小人。这是诸葛丞相对皇帝刘禅的衷心劝道，希望他能做一位好皇帝，”

京大认证教授：“臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。这一段，你就读吧，这没法翻译！”

“二十一年了，己经二十一年了啊二十一年前，在隆中为图将军之志，亮愿效犬马之劳！”

“卧槽，看到这一句，我突然身体一阵酥麻！”

“那时候，诸葛亮还是个意气风发的青年啊！”