发际线边缘剃得干干净净,
黑发紧贴头皮。
一双奇大无比的眼睛,眼白部分在灯光下显得格外突出,
眼神首愣愣地,带着一种近乎呆滞的茫然感,仿佛灵魂还没完全从睡梦中醒来。
他个子不高,站在队友旁边,像个没睡醒的高中生。
姜浩嘴角比ak还难压,但还是忍住了,毕竟出于礼貌。
咱不能以貌取人。
漂亮国联盟官方那位身材火辣,笑容甜美的金发主持人,拿着话筒,热情洋溢地介绍着双方。
她身边站着一位专业的华裔翻译。
流程走完,主持人将话筒递给g4,用英语问道:“g4选手,即将在表演赛中对阵来自lpl的冠军中单bigh,你有什么想对这位强大的对手说的吗?”
g4接过话筒,那双大眼睛眨了眨,似乎终于聚焦了。
他叽里呱啦地说了一大串带着浓重东南亚口音的英语,语速很快,语调还带着点莫名的亢奋。
姜浩英文也就一般般,简单对话是没问题的。
但对方这口音混杂着大量俚语和含糊发音,
他愣是只听懂了几个零星的单词:
“yellowhair”
“notstrong”、“easy”
结合对方那副表情,感觉不像好话。
金发主持人保持着职业微笑,耐心听完,然后转向翻译。
翻译小哥的表情明显变得有些微妙,甚至有点尴尬。
他清了清嗓子,看向姜浩,尽量用平和的语气翻译道:“呃…bigh选手,g4选手的意思是”
“他说你头上那撮显眼的黄毛,颜色倒是挺鲜艳,但就像你的实力一样,只是表面看着显眼,”
“其实嗯很虚浮(锅盖头话语原文是‘weaklikethelor’),他认为你在s7世界赛上的表现被高估了,不过如此。
“他非常有信心,会在接下来的小组赛里,亲手淘汰掉你们lpl赛区。”
翻译的话音刚落,后台的空气瞬间凝固了!
香锅和uzi脸上的轻松笑容瞬间消失,眉头皱了起来。
风哥推眼镜的手停在半空,脸色沉了下去。
这哪里是友好交流?
这是赤裸裸的,充满恶意的挑衅!
而且是针对姜浩个人的外貌和实力双重侮辱!
姜浩脸上那略带腼腆的痞笑,瞬间消失了。
一股邪火“噌”地一下从他心底首冲脑门!
他感觉自己的黄毛都要竖起来了!
一个在他认知里就是来搞笑的赛区,一个顶着锅盖头,眼神呆滞得像刚通完宵,打人机的家伙,
居然敢当面嘲讽他s7的fvp?嘲讽他的黄毛?
嘲讽,lpl?!
谁人不知lpl代表的可是华国!
叔可忍黄毛不可忍。