趣书网

第5章（第2页）

&ldo;喔，不，&rdo;她是心地仁慈的好女人，绝不会做这种事。我在怀疑是不是杀错了人。&rdo;

玛波小姐想一想说。

这时，门开了，赫达克医生走进来，肯妮特小姐跟在他后面格格地笑。

&ldo;啊哈，谈完了没，&rdo;赫达克医师看着两个女人说。&ldo;我来看看你的身体怎么样了，另外，高士丁发生了暴毙案，事实上早就种下了杀机，每个人都想知道侦查结果。&rdo;

&ldo;什么时候展开侦查？&rdo;玻波小姐问。

&ldo;后天，&rdo;赫达克医师说。说完走了出去。

&ldo;我比较喜欢他而较不喜欢史丹佛。&rdo;邦翠太太说。

&ldo;我也是，&rdo;玻波小姐说。&ldo;他是个易亲近的朋友，&rdo;她想一想说，&ldo;我想他是来为我&lso;打打气的&rso;。&rdo;

&ldo;这么说来这是谋杀案没错了，&rdo;邦翠太太说，&ldo;事实上我看到事情的经过。&rdo;

&ldo;太好了，&rdo;玻波小姐说。&ldo;你可以告诉我她到达后到底发生了什么事。&rdo;

&ldo;我被带进室内，&rdo;邦翠太太说，&ldo;一位身份不高的人带我进去。&rdo;

&ldo;谁带你进去？&rdo;

&ldo;喔，一个看起来很瘦的年轻人。我想他是玛丽娜&iddot;格雷的秘书或什么之类的。他带我进去，还领我上楼梯，楼上有会员聚会。&rdo;

&ldo;楼上？&rdo;玻波小姐惊讶地说。

&ldo;喔，他们整个修改过，把更衣室和卧室拆掉合并成大厅，看起来很吸引人。&rdo;

&ldo;我知道了，有谁在那里？&rdo;

&ldo;玛丽娜&iddot;格雷，她穿着灰绿色的衣服，身材苗条，很可爱、迷人。还有她的丈夫，以及那个女人伊拉&iddot;杰林斯基，我曾告诉过你，她是他们的社交秘书。另外大约还有八个或十个人在那里，有些我认识，有些不认识，有几个我想是影剧界人士，有两个是牧师和史丹佛医师的太太，史丹佛医师是后来才到的，另有上校、克利特琳太太和海&iddot;希利佛一家人，还有一个可能是新闻界人土，一个年轻女人背着照相机拍照。&rdo;

玛波小姐点点头。

&ldo;希特&iddot;贝寇克和她丈夫在我之后也跟着来了。玛丽挪&iddot;桔雷对我说了一些客套的话，之后又招呼另一个人，喔，我想起来了‐‐牧师‐‐希特&iddot;贝寇克和她的丈夫这时到了，你知道她是约翰救护协会的秘书，有人好象说了些什么，称赞她工作认真，玛丽娜&iddot;格雷说了一些话，后来贝寇克太太开始长篇大论地谈到几年前她如何认识玛丽娜&iddot;格雷，我不得不说她实在是个令人讨厌的女人，而且她说话也没有技巧。我相信没有一位电影明星喜欢人家提到她的年龄。当然，我相信她没有想到这个。&rdo;

&ldo;你意思是说她生气了？&rdo;

&ldo;不，不，我不是这个意思，事实上我不认为她把话听进去了，她瞧着她背后的墙上。

以一种无法解释的眼光‐‐&rdo;

&ldo;达莉，说说看啊，&rdo;玛波小姐说，&ldo;或许我觉得这点很重要。&rdo;

&ldo;是一种僵住了的表情，&rdo;邦翠太太索尽枯肠说，&ldo;好象她看到了什么‐‐喔，亲爱的，这实在很难形容。你记不记得&lso;夏尔特女郎&rso;这首诗？破镜边缘：&lso;死神已降临在我身上&rso;。&rdo;

&ldo;她表情缰住了，&rdo;玛波小姐想一想又说。&ldo;而且瞧着贝寇克太太背后的墙上，到底墙上有什么东西？&rdo;

&ldo;喔！某种照片吧，我想，&rdo;邦翠太太说，&ldo;是意大利人的，我想是圣母玛利亚，不过我不敢确定，在这张图片里玛利亚抱着一个微笑的婴儿。&rdo;