损失看,战斗进行得非常激烈,不论是在海上还是在岸
上,法国海军打得都非常顽强和英勇,一直坚持到最后。
11月11日,地面部队作好了进攻的准备,飞机已经飞
抵目标的上空,这时,法军发出了&ldo;打够了&rdo;的信号。由
于通信上的奇迹,本来只要几分钟后就可能被摧毁的卡
萨布兰卡免于一劫。
那天下午,在费达拉签署了和约,巴顿将军举杯为
美英两国军队的英勇战绩干杯,祝愿他们继续并肩战
斗,一直打到纳粹覆灭。
接着,立即开始了修复码头、公路和铁路的工作,两
5
个星期后,美军部队已在训练法军使用现代化的作战武
器了。
1943年3月初,巴顿将军奉命到突尼斯任第2军军
长,该军此前在凯塞口(在突尼斯境内。‐‐译者)遭受
了一次严重的挫折,这个军是哈罗德&iddot;亚历山大将军爵
士指挥的第18集团军群的一部分,它的作战目标是威胁
隆美尔将军在加夫萨(在突尼斯境内。‐‐译者)的后方,
以支援由蒙哥马利将军指挥的英国第8集团军向前推进。
4月下旬,奥马尔&iddot;n&iddot;布雷德利将军接管了第2军,巴
顿回来重新恢复中断了的进攻西西里的计划工作。
哈金斯上校
北非
1942年10月29日
我请奥古斯塔号舰舰长戈登&iddot;哈钦斯把这封信发送
回家。等这封信到家时,一切情况都将刊载在报纸上。我
们在24日上午8时10分离开了诺福克港(英国港口。‐
‐译者)出港行动很顺利,有条不紊,毫无差错,很有效
率。我们的舰船成纵列一艘接着一艘地通过了雷场,开
出了波涛汹涌的海峡。在海峡里,我们进行了编队,以
五个纵列的队形向前推进,由奥古斯塔舰打头。
6
11月2日
这里的饭菜可口,是我从未吃过的。我担心我会发
胖的。每天早上我都进行大运动量的锻炼,包括作单杠
引体向上和跑完我们船舱的480级舷梯(四分之一英里)
的运动。在我们进入战斗岗位时,就扎上橡皮救生带,戴
上钢盔。我的战斗岗位就在我的住舱,因此不必匆匆忙
忙。然后,我走上司令舰桥,等候第一道日光照到舰桥
上,我刚把《古兰经》读完‐‐这是一本很好的也是十