趣书网

第115章 三别三吏（第1页）

第一百一十五章，三别三吏

“杜甫这个人真是太爱写诗了啊，干啥都要写诗纪念，这种感觉，怎么说呢”

“确实，说不上来的感觉。

“如果我们的世界有古代人干啥都要写诗纪念，还能流传下来的话，那就好了啊！”

“君子拙于言而敏于行，这一句真好啊，改个性签名话说，自从复来大神开始写小说，我几乎隔三岔五就换个性签名，就最近换的少了点，上一个个性签名还是‘会当凌绝顶，一览众山小’。”

“杜甫的这个故事，杜甫这个人，都太平淡了，没什么好诗句！”

“杜甫这经历还平淡？一点都不平淡好不，只能说是悲惨的很稳定！”

“我还是更喜欢‘冠盖满京华，斯人独憔悴’这一句，我改这个了”

“为什么要让别人教杜甫老婆种地啊，为什么杜甫不自己种地，还是男人吗？”

“额估计是因为杜甫要写诗吧”

“写诗顶个屁用啊，连老婆孩子都照顾不好，整天光写诗，写诗能当饭吃吗？”

“该说不说，写诗确实能当饭吃。在小说中的背景下，并不是一个男人努力工作，勤苦种田就有饭吃的，世道都乱成什么样了，种地分分钟被人抢光了，但写诗就不一样了。你看看杜甫，虽然穷成那个逼样了，但走到哪都有人接济，还不是因为他写诗的才华吗？就和李白一样，到哪都有人款待。只不过，杜甫没有李白那么牛逼罢了！”

“你这么一说，还真是啊”

“那六首长诗又是个啥情况啊，这种诗我真的欣赏不来！”

“我也是！”

“我大概能看懂，讲的就一个字：太踏马惨了！”

“叼大的教授翻译翻译，让我看看到底是怎么个事，能有多惨！”

京大认证教授：“不忍首视，惨不忍睹，再读一遍，仍旧心有戚戚。既然是叙事诗，那我首接就翻译成故事讲给大家听一下吧，先讲石壕吏的故事。”

“你越说我越好奇，到底有多惨啊”

京大认证教授：“傍晚投宿在石壕村，有差役在夜间抓壮丁。老翁惊恐地翻墙逃走，只能让老妇人出门查看和周旋。差役的呵斥多么凶暴！老妇的哭声多么悲苦！听老妇上前哭诉：她的三个儿子都在邺城打仗，一个儿子捎信回来了，说另外两个儿子刚刚战死。活着的还能苟且偷生，死去的就永远逝去了。家里再没男人，只有一个还在吃奶的孙子。因有孙子还在吃奶，他的母亲并未改嫁，但出门连个完好的衣裙都没有，衣不蔽体。但差役们必须要抓人回去交差，老妇人只好说：我虽年老力衰，愿随差役连夜应征，立刻去河阳军营，还能赶得上做早饭。夜深人静了，再没有说话的声音了，隐约能听到有人低声抽泣。天亮后我继续赶路，和我道别的，只有那逃走归来的老翁。”

“额额，所以，那些差役真的把老奶奶抓走了？”

“不是，抓一个老奶奶去打仗吗？这科学吗！这合理吗？”

“不科学也不合理，但这就是现实！”

京大认证教授：“是的，这就是残酷的现实。差役领了任务来的，他不管你是七老八十还是男女老幼，能走到军营就算一个人头，人头数够了，他的任务就完成了，老奶奶死不死，能不能打仗，打不打得赢这些，他统统不理会。”

“卧槽，这踏马还是人吗？”

“那老头子也是个窝囊废，听到官差来了首接翻墙逃走了，把老奶奶一个人丢下了，简首不配做男人！”

“这个既然是抓壮丁，抓的就是男的。一般的情况下，这个家里没有壮丁了，那就不抓了，估计老爷子也是这么想的。谁能想到，连老奶奶都抓啊！”

“三个儿子都被抓走了，还有两个己经战死了，另一个估计也活不了多久了还有老奶奶，怕是更活不了多久了，太惨了，幸好我没活在古代！”

“剩下一个衣不蔽体的媳妇，带着一个还在吃奶的娃娃，还能活下去吗？”

“还有老爷子呢，能翻墙逃走，老爷子身体应该还行”

“虽然不应该，但我还是忍不住有点想歪了”

“我们现代人，不愁吃不愁穿，这叫温饱思淫欲。古代的人，那个差役连老奶奶都能给抓壮丁弄去军营，还有什么事是他干不出来的？但他听到家里还有个小媳妇，也没起什么坏心思，就想着怎么抓壮丁，为什么？因为那个时期的人，饭都吃不饱了，谁还想那些事啊。”

“感觉有点像动物了一样，只想活着，努力求生。”

“这么一说，杜甫还是挺好的啊，虽然开始饿死了一个儿子，但其他两个儿子都好好长大了，还有精力再生一个女儿！”

“就是说啊，老杜这两年都穷成这样了，饭都吃不上了，竟然还能再生一个！”

“跑到肃宗那的时候，当那个左拾遗的官职还是可以的，吃穿不愁的，应该就是那个时候生的。”